Tilbake til forsiden
Cover.

Tilpasning og innstillinger

Undertekst, språk og lydspor

Vil du endre språk, teksting eller lydspor? Med Altibox TV kan du tilpasse undertekster og lydinnstillinger slik at de passer dine preferanser.

🎬 Trykk her for å se vår videoveiledning for en visuell gjennomgang.

  • Trykk på Hjem-knappen på fjernkontrollen.
  • Naviger med Pilknappene til tannhjulet (Innstillinger) og trykk OK.
  • Velg Språk- og tekstvalg og trykk OK.

Innstillinger er markert med rødt, øverst til høyre på skjermen (tannhjulet).

Innstillinger med valget «Språk- og tekstvalg» markert.

Språk- og tekstvalg menyen gir deg full kontroll over dine preferanser. Med Pilknappene og OK navigerer du deg enkelt til funksjoner som:

  • Språk i menyen
  • Foretrukket lydspråk
  • Alternativt lydspråk
  • Foretrukket språk og undertekster
  • Alternativt språk for undertekster
  • Undertekster

Oversikt over språk- og tekstvalg med norske og engelske språkvalg.

Juster undertekster

Tilgjengelige undertekster varierer med kanal og program.

  • Bla ned til Undertekster og trykk OK.

Velg ønsket teksting:

  • – Standard undertekster.

  • Av – Ingen undertekster.

  • Nedsatt hørsel – Viser teksting for hørselshemmede, hvis tilgjengelig. Bruk Pilknappene for å velge og bekreft med OK.

Alternativer for undertekster: På, Av og Nedsatt hørsel.

Endre språk for undertekster og lyd

Velg Foretrukket språk eller Alternativt språk for teksting.

Lydspråkvalg – Brukes for å prioritere lydspråk, f.eks. på barnefilmer og enkelte barnekanaler.

Valget «Foretrukket lydspråk» er markert i menyen.

Valgmeny for foretrukket lydspråk.

Valget «Alternativt språk for undertekster» er markert.

Valgmeny for alternativt språk for undertekster.

Trykk Hjem-knappen og OK for å lagre innstillingene og vende tilbake til direkte-TV.

Videoveiledning: Teksting, språk og lydspor.

Video kan ikke vises

Du må godta informasjonskapsler i kategoriene Funksjonelle og Markedsføring for å kunne spille av videoer fra youtube

Se også våre andre veiledere om Altibox TV Modell A